1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Աջակցեք մեզ և դարձեք VIP անդամ 
հեռացնել բոլոր գովազդները www.OpenSubtitles.org-ից

2
00:00:12,240 --> 00:00:13,960
<i>2004 թվականի մարտի 11-ին Մադրիդում,</i>

3
00:00:14,040 --> 00:00:16,280
<i>193 մարդ մահացել է</i>
<i>ամենամեծ ահաբեկչության մեջ</i>

4
00:00:16,360 --> 00:00:18,440
<i>կատարված</i>
<i>Իսպանիայում ջիհադիստական բջիջի կողմից:</i>

5
00:00:18,520 --> 00:00:20,600
<i>Այդ ժամանակից ի վեր,</i>
<i>Իսպանիան դարձել է երկիր</i>

6
00:00:20,680 --> 00:00:22,800
<i>ամենամեծ թվով</i>
<i>գործառնությունների</i>

7
00:00:22,880 --> 00:00:24,960
<i>դեմ</i>
<i>միջազգային ջիհադական ահաբեկչություն:</i>

8
00:00:25,040 --> 00:00:26,920
<i>Այս գործողությունների մեծ մասը</i>
<i>իրականացվում են</i>

9
00:00:27,000 --> 00:00:29,600
<i>Գլխավոր տեղեկատվության գրասենյակի կողմից</i>
<i>Ազգային ոստիկանության,</i>

10
00:00:29,680 --> 00:00:30,480
<i>նաև հայտնի է որպես...</i>

11
00:00:31,040 --> 00:00:32,240
ՄԻԱՎՈՐԸ

12
00:00:32,320 --> 00:00:34,080
-Մինչև առավոտյան ժամը 5-ը։
- Playa Nueva-ում?

13
00:00:35,200 --> 00:00:38,640
Playa Nueva-ում: Սյուզին նույնպես այնտեղ էր։

14
00:00:39,120 --> 00:00:40,880
-Սյուզի.
-Սյուզի.

15
00:00:40,960 --> 00:00:42,880
-Դու դեռ նրա հետ ես, չէ՞:
-Ոչ:

16
00:00:42,960 --> 00:00:45,360
Ես նրան երկու տարի չեմ տեսել։
Իսկ ես չեմ ուզում։

17
00:00:45,440 --> 00:00:46,600
Ի՞նչ ես ասում։ Ինչո՞ւ։

18
00:00:53,960 --> 00:00:54,760
Բարի գալուստ։

19
00:00:56,440 --> 00:00:57,240
Բարի գալուստ։

20
00:00:59,440 --> 00:01:00,880
-Հեյ!
-Դու քո գործն արա:

21
00:01:00,960 --> 00:01:03,200
Իհարկե, բայց իմ բանը...

22
00:01:03,280 --> 00:01:06,480
- Նա վտանգավոր էր, չափազանց վտանգավոր:
-Ինչու՞ վտանգավոր:

23
00:01:06,560 --> 00:01:08,120
- Նա մեծամոր էր:
-Մեծ բերան?

24
00:01:08,200 --> 00:01:10,120
-Չար լեզու?
-Այո, նա շատ է խոսում:

25
00:01:10,200 --> 00:01:11,800
Չար լեզու, դա վատ է:

26
00:01:11,880 --> 00:01:13,560
Եթե դժվարություն ես փնտրում,
դուք կգտնեք այն:

27
00:01:13,640 --> 00:01:15,720
Մենք տրամադրություն չունենք խնդիրների համար,
որն ամենավատն է։

28
00:01:17,040 --> 00:01:19,800
Ես խնդիրներ ունեմ իմ կնոջ հետ,
խեղճ, նա հիվանդ է ինձնից:

29
00:01:19,880 --> 00:01:21,000
Ես չգիտեմ, թե ինչպես է նա...

30
00:01:30,960 --> 00:01:34,880
ՄԵԼԻԼԱ, ՄԱՀՎԱՆ կիրճ

31
00:01:54,360 --> 00:01:56,680
ՌԱԶՄԱԿԱՆ ՈՍՏԻԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ

32
00:02:19,400 --> 00:02:22,880
-Ի՞նչ ունեմ այստեղ:
-2 եվրո արժողությամբ մետաղադրամ, օրինական վճարում:

33
00:02:23,000 --> 00:02:24,880
-Ուզու՞մ ես դիպչել դրան:
- Կարիք չկա:

34
00:02:24,960 --> 00:02:28,280
Մետաղադրամը դրեցի այստեղ,
դանդաղ փոխանցիր այն իմ մյուս ձեռքին...

35
00:02:28,360 --> 00:02:29,160
Դու փչում ես...

36
00:02:30,040 --> 00:02:31,800
և մետաղադրամն անհետացել է:

37
00:02:46,360 --> 00:02:47,240
Մետաղադրամն այստեղ է։

38
00:02:48,720 --> 00:02:51,320
-Պիտի գնանք, տունն են:
-Դու նյարդայնանում ես:

39
00:02:51,400 --> 00:02:54,880
Պարզապես պետք է ճիշտ վարվել
ձեր դստեր կողմից:

40
00:02:54,960 --> 00:02:58,880
Գնա, Լուա! Դա հիանալի էր,
դու իմ ջրահարսն ես: Լավ!

41
00:02:58,960 --> 00:02:59,880
ՄԱԴՐԻԴ

42
00:02:59,960 --> 00:03:01,160
-Գնա Սուսանայի մոտ:
-Հիմա ինձ:

43
00:03:01,240 --> 00:03:02,600
-Այդպես:
-Շատ լավ!

44
00:03:02,680 --> 00:03:03,880
վերջ։

45
00:03:03,960 --> 00:03:06,080
Մի պահ սպասիր։

46
00:03:11,480 --> 00:03:13,040
-Մարկոս.
-Նրանք եկել են:

47
00:03:13,120 --> 00:03:14,320
Աղջիկները տանն են։

48
00:03:14,400 --> 00:03:17,440
Լավ. Մենք կթարմացնենք, երբ
լուրեր են հասնում Մարոկկոյից և Ֆրանսիայից.

49
00:03:17,520 --> 00:03:19,840
<i>-Սպասում եմ կանաչ լույսին:</i>
-Լավ, ես ճանապարհին եմ:

50
00:03:22,240 --> 00:03:24,240
Լուա, վերջինը:

51
00:03:32,560 --> 00:03:34,080
Ինչո՞ւ այդքան լարված, Ալեման:

52
00:03:35,240 --> 00:03:36,520
Դուք կվախեցնեք երեխաներին:

53
00:03:38,560 --> 00:03:41,080
Լսիր, խնդրում եմ...

54
00:03:43,360 --> 00:03:47,360
Ժողովուրդ, համարյա ժամանակն է։
Այսուհետ, խնդրում եմ,

55
00:03:47,440 --> 00:03:50,200
ճշգրտություն և ճշգրտություն.

56
00:03:50,920 --> 00:03:53,000
Իսկ երբ ասում եմ
ճշգրտություն և ճշգրտություն,

57
00:03:53,480 --> 00:03:56,960
Ես նկատի ունեմ ճշգրտությունը և ճշգրտությունը
ատոմային ժամացույցի.

58
00:03:57,720 --> 00:04:01,440
Ինչպես գիտեք, այս գործողությունը
իրականացվում է երեք երկրներում.

59
00:04:01,520 --> 00:04:05,000
Մի փոքրիկ սխալ այստեղ՝ Մելիլայում
կարող է հանգեցնել ճակատագրական սխալի

60
00:04:05,080 --> 00:04:08,480
Տանժերում կամ Թուլուզում
մեր գործընկերների համար։

61
00:04:08,560 --> 00:04:10,880
Այսպիսով, երբ պատվերը գա,

62
00:04:11,680 --> 00:04:13,240
մենք շատ քիչ վայրկյան կունենանք

63
00:04:13,320 --> 00:04:15,920
թիրախները չեզոքացնելու համար

64
00:04:16,000 --> 00:04:18,160
և փրկել երկու աղջիկներին:

65
00:04:18,240 --> 00:04:22,160
Միայն մի բան եմ խնդրում.
առավելագույն կենտրոնացում, խնդրում եմ:

66
00:04:22,240 --> 00:04:23,080
սպա,

67
00:04:24,920 --> 00:04:27,240
Ես գիտեմ, թե ինչ եմ խնդրում:
Եթե հնարավոր է, ես պետք է իմանայի

68
00:04:27,360 --> 00:04:29,280
ո՞րն է լինելու մուտքի կրիտիկական ժամանակը:

69
00:04:29,360 --> 00:04:32,360
Ինձ ժամանակ է պետք, Սերխիո։ Ինձ մեկ ժամ է պետք։

70
00:04:33,000 --> 00:04:36,120
Պարզելու համար, թե արդյոք մեր մուտքը վերևում է
կամ դռան միջով:

71
00:04:36,560 --> 00:04:38,160
-Լավ?
-Հասկացա:

72
00:04:39,640 --> 00:04:43,680
Այսքանը:
Հիմա սպասում ենք կանաչ լույսին։

73
00:04:43,760 --> 00:04:45,920
Մի քանի րոպե կսպասենք։
Շնորհակալություն։

74
00:04:48,880 --> 00:04:50,760
Դեռ մտածում եք մետաղադրամի մասին:
Դա դա՞ է:

75
00:04:51,360 --> 00:04:52,800
Գիտե՞ք ինչու ես կախարդանք չեմ սիրում:

76
00:04:53,880 --> 00:04:55,120
Որովհետև ես չեմ կարող վերահսկել այն:

77
00:04:57,720 --> 00:04:59,480
- Պապ!
-Օ, աղջիկս!

78
00:04:59,560 --> 00:05:02,120
-Հեյ հայրիկ: Սա լողավազանի հանդերձանքն է:
-Լավ:

79
00:05:02,800 --> 00:05:05,360
Վաղը համազգեստ չկա,
այն ամենը, ինչ նրան անհրաժեշտ է, պայուսակի մեջ է:

80
00:05:05,480 --> 00:05:07,520
-Կապույտ տաբատ և պոլո շապիկ, լա՞վ:
-Լավ:

81
00:05:07,600 --> 00:05:08,920
-Կտեսնվենք ավելի ուշ:
-Ցտեսություն:

82
00:05:09,320 --> 00:05:11,040
Բարև Ես իմ ճանապարհին եմ։

83
00:05:11,120 --> 00:05:12,800
-Ցանկանու՞մ եք ֆիլմ դիտել:
-Լավ:

84
00:05:13,320 --> 00:05:16,240
ՏԱՆՋԵՐ, ՄԱՐՈԿՈ

85
00:05:26,240 --> 00:05:28,040
<i>-Այնտեղ տեսնու՞մ եք Մեդինան:</i>
<i>-Այո:</i>

86
00:05:28,120 --> 00:05:29,320
<i>Գործարանը այնտեղ է:</i>

87
00:05:29,400 --> 00:05:31,840
<i>Իսկ ներսում Վադին է՝ մեր թիրախը:</i>

88
00:05:48,640 --> 00:05:52,200
Ես գիտեմ, որ դու ոչ մեկին չես սպասում
տանը, Վադի,

89
00:05:52,280 --> 00:05:55,760
բայց տեղափոխիր այն: Կինս երիտասարդ է։

90
00:05:58,480 --> 00:05:59,600
Խնդիր կա՞։

91
00:06:02,960 --> 00:06:05,040
-Խաղա, ընկերս:
-Արի:

92
00:06:05,120 --> 00:06:07,240
Խաղացեք առանց բամբասանքի:

93
00:06:07,760 --> 00:06:14,680
NUEVO CANILLAS
ԱԶԳԱՅԻՆ ՈՍՏԻԿԱՆՈՒԹՅԱՆ ՇՏ

94
00:06:28,680 --> 00:06:30,800
Կարլա, թիրախները գտնվում են
Տանժերում և Մելիլայում,

95
00:06:31,200 --> 00:06:33,080
սպասել նորությունների Թուլուզից.

96
00:06:38,360 --> 00:06:41,120
Եթե ֆրանսիական թիրախը չհայտնվի
30 րոպեից մենք վիժում ենք։

97
00:06:42,520 --> 00:06:47,040
ԹՈՒԼՈՒԶ, ՖՐԱՆՍԻԱ

98
00:07:40,440 --> 00:07:41,680
Չե՞ք լսել Soolking-ը:

99
00:07:43,160 --> 00:07:44,960
Տղան մեծ է Ֆրանսիայում:

100
00:07:45,360 --> 00:07:47,640
Նա անցել է
200 միլիոն ինտերնետ այցելություն.

101
00:07:49,200 --> 00:07:51,840
Նա ունի երգ, որը կոչվում է «Guerrilla»:
Չե՞ք լսել:

102
00:07:52,440 --> 00:07:53,560
Ես այն կերգեմ ձեզ համար:

103
00:07:53,640 --> 00:07:56,800
<i>Մեր գլխում</i>
<i>Դա միշտ պարտիզանական պատերազմ է</i>

104
00:07:57,680 --> 00:08:01,240
<i>Ես երգում եմ սերը դրա մեջտեղում</i>
<i>Պարտիզան</i>

105
00:08:01,760 --> 00:08:04,880
<i>Որովհետև ես միշտ կսիրեմ քեզ</i>
<i>Իմ Ալժիր:</i>

106
00:08:04,960 --> 00:08:06,880
<i>Պարտիզան, պարտիզան</i>

107
00:08:06,960 --> 00:08:07,960
Դուք երբեք չեք լսել դա:

108
00:08:09,640 --> 00:08:12,240
-Երգում էիր?
-Իհարկե:

109
00:08:13,240 --> 00:08:14,120
Լսիր.

110
00:08:15,360 --> 00:08:17,360
Տատիկս Այշա անունով ոչխար ուներ

111
00:08:18,320 --> 00:08:19,480
որ քեզնից լավ էր երգում:

112
00:09:18,000 --> 00:09:19,760
Լավ։ Թուլուզում
մենք արդեն ստացել ենք դրանք:

113
00:09:19,880 --> 00:09:21,640
Մարթա, բեր ինձ դատախազին։

114
00:09:25,440 --> 00:09:26,520
-Մարկոս?
<i>-Այո:</i>

115
00:09:26,640 --> 00:09:29,440
<i>Գտնվել են Թուլուզի թիրախները:</i>
<i>Տանգերը նույնպես:</i>

116
00:09:29,520 --> 00:09:31,440
<i>-Սկսեք արշավանքը:</i>
- Պատճենիր դա:

117
00:09:33,960 --> 00:09:35,400
Ակտիվացրեք Geo-ն, մենք գնում ենք:

118
00:09:35,880 --> 00:09:39,400
Ժողովուրդ, ավտոշարասյան կազմավորում
հինգ րոպեում։ Մենք գնում ենք։

119
00:09:41,960 --> 00:09:42,760
Դա իմ եղբայրն է:

120
00:09:43,400 --> 00:09:45,320
Ինչ-որ բան է կատարվում։
Քաղաքացիական հագուստով խոզեր!

121
00:09:49,040 --> 00:09:51,880
Դանդաղ, թույլ մի տուր, որ քեզ տեսնեն։
Հանգստացեք:

122
00:09:58,880 --> 00:10:02,200
ՈՍՏԻԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ

123
00:10:04,960 --> 00:10:07,840
ՄԵԼԻԼԱ

124
00:10:40,120 --> 00:10:43,240
-Շեֆ Սանաբրիան խոսք է ուզում:
-Հիմա չէ, հետո կզանգեմ:

125
00:10:44,480 --> 00:10:47,720
Ողջույն։ Նա չի կարող հենց հիմա,
բայց մենք անմիջապես կապի մեջ կլինենք:

126
00:10:48,160 --> 00:10:51,000
ԹՈՒԼՈՒԶ

127
00:10:56,440 --> 00:10:58,480
Ասաց՝ բարձրացիր և ստուգիր այն։

128
00:10:58,800 --> 00:11:00,120
Թույլ մի տվեք, որ որևէ մեկը տեսնի ձեզ:

129
00:11:00,760 --> 00:11:01,560
Գնա։

130
00:11:02,120 --> 00:11:04,800
ՄԵԼԻԼԱ

131
00:11:05,240 --> 00:11:07,720
ՈՍՏԻԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ

132
00:11:22,400 --> 00:11:23,560
Մենք ընկերություն կունենանք:

133
00:11:23,640 --> 00:11:26,440
Տղերք, ձեզանից նրանք
ովքեր ցանկանում են ժպտալ լուսանկարների համար

134
00:11:26,520 --> 00:11:29,280
որ Մահվան կիրճը նարկո
սիրով ուզում է վերցնել,

135
00:11:29,360 --> 00:11:31,040
սա ձեր հնարավորությունն է:

136
00:11:40,640 --> 00:11:43,320
ժամանակն է։ Կանաչ լույս Մելիլայում,
Տանժերը և Թուլուզը:

137
00:11:43,400 --> 00:11:45,800
ՄԵԼԻԼԱ, ՄԱՀՎԱՆ կիրճ

138
00:11:53,280 --> 00:11:55,480
Lynx 1 այստեղ: Կանաչ լույս, Geo.

139
00:12:11,600 --> 00:12:15,080
ՏԱՆԳԻԵՐ

140
00:12:24,000 --> 00:12:26,680
Ոստիկանություն! Ոստիկանություն, կանգնե՛ք։ Հատակին!

141
00:12:28,080 --> 00:12:31,800
ԹՈՒԼՈՒԶ

142
00:12:32,800 --> 00:12:34,720
Ոստիկանություն, ճանապարհից դուրս.

143
00:12:35,320 --> 00:12:37,080
Թող մեզ անցնենք: Ոստիկանություն!

144
00:12:39,840 --> 00:12:41,560
Ոստիկանություն! Թող մեզ անցնենք:

145
00:12:52,440 --> 00:12:54,680
Նա պետք է վերադառնար:
Ի՞նչ է անում նա:

146
00:12:54,760 --> 00:12:55,800
Հանգստացիր։

147
00:12:58,120 --> 00:13:00,560
ՏԱՆԳԻԵՐ

148
00:13:06,320 --> 00:13:09,480
Ոստիկանություն! Ձեռքերը վեր!

149
00:13:12,480 --> 00:13:14,320
Ձեռքերը վեր! Ձեռքերը վեր!

150
00:13:14,400 --> 00:13:16,120
ՄԵԼԻԼԱ

151
00:13:18,760 --> 00:13:19,560
Գնա՛

152
00:13:36,880 --> 00:13:39,880
Կանգ առեք Ոստիկանություն! Ձեր ծնկների վրա!
Բաց թողեք հեռախոսը։

153
00:13:41,560 --> 00:13:42,360
Գետնի վրա։

154
00:13:48,000 --> 00:13:52,440
Ոստիկանություն! Ձեռքերը վեր! Բաց թող ատրճանակը:

155
00:14:00,120 --> 00:14:02,040
Ոստիկանություն! Ոստիկանություն!

156
00:14:13,000 --> 00:14:13,880
Պարզ.

157
00:14:14,360 --> 00:14:17,640
Նպատակները ձերբակալված են. Անձնագրերի պահպանում.

158
00:14:21,320 --> 00:14:23,840
ՏԱՆԳԻԵՐ

159
00:14:25,080 --> 00:14:26,360
Այո, բարև, շեֆ:

160
00:14:27,160 --> 00:14:28,840
Այստեղ՝ Մարոկկոյում, երկու գործակալ վիրավորվել են։

161
00:14:29,760 --> 00:14:31,800
Ես հիմա կստուգեմ և կասեմ՝ լա՞վ։

162
00:14:32,560 --> 00:14:34,640
Ես Օմարի հետ եմ։ Ես նրան կասեմ.

163
00:14:43,760 --> 00:14:44,600
Նա է:

164
00:14:54,400 --> 00:14:56,840
Շնորհավորում ենք շեֆից
վիրահատության վրա,

165
00:14:56,920 --> 00:14:59,400
շնորհակալություն համագործակցության համար...
Այդ իրերը, դուք գիտեք:

166
00:14:59,840 --> 00:15:00,640
Շնորհակալություն։

167
00:15:04,040 --> 00:15:06,880
Իմ անձնական նվերը շեֆին.

168
00:15:06,960 --> 00:15:08,600
Ես այն կտանեմ նրա մոտ, Օմար:

169
00:15:10,640 --> 00:15:12,400
-Կնոջդ համար մի բան վերցրու:
-Ինձ?

170
00:15:13,400 --> 00:15:14,960
Իհարկե, դուք պետք է ռոմանտիկ լինեք:

171
00:15:15,040 --> 00:15:17,560
Այն, ինչ ես քաղցած եմ,
մոռացեք սիրավեպը. Եկեք գնանք։

172
00:15:18,120 --> 00:15:19,280
-Գնա, վերցրու:
-Լավ:

173
00:15:19,760 --> 00:15:22,320
-Կուսկուս?
-Կուսկուս, հենց հիմա: Եկեք գնանք։

174
00:15:22,400 --> 00:15:23,200
ԹՈՒԼՈՒԶ

175
00:15:23,280 --> 00:15:25,840
Այո, շեֆ, նրանք են:
Հաստատված է. մենք չորսին էլ ձերբակալել ենք:

176
00:15:29,040 --> 00:15:29,960
Ինչպե՞ս ես, Միրիամ:

177
00:15:30,040 --> 00:15:31,000
Դե,

178
00:15:31,080 --> 00:15:32,440
Եկեք տոնենք թիմի հետ։

179
00:15:33,800 --> 00:15:35,520
Ես այնքան էլ խնջույքների մեջ չեմ:

180
00:15:36,680 --> 00:15:37,720
Տեսնե՞մ քեզ հետ:

181
00:15:39,480 --> 00:15:41,440
Դու քաղցր ես, բայց ոչ:

182
00:15:43,440 --> 00:15:44,760
Արի, արի դուրս գանք։

183
00:15:49,280 --> 00:15:51,400
Դա դիսկոտեկն էր։
Նրանք չորս հոգու են ձերբակալել։

184
00:15:51,480 --> 00:15:55,360
Տեսնես Նրանք մեր հետևից չէին:
Լսեք ինձ, տղաներ:

185
00:15:58,240 --> 00:16:00,200
Թող սա ձեզ դաս լինի:

186
00:16:01,800 --> 00:16:05,920
Հաջորդ անգամ, եթե ինչ-որ բան պատահի,
մենք պետք է հանգստություն պահպանենք.

187
00:16:06,320 --> 00:16:07,280
Ես ղեկավարում եմ:

188
00:16:07,640 --> 00:16:10,360
Հրաման եմ տալիս, լա՞վ:

189
00:16:12,160 --> 00:16:13,200
Լա՞վ:

190
00:16:13,280 --> 00:16:17,040
ՄԵԼԻԼԱ

191
00:16:27,600 --> 00:16:28,840
Սա անհավանական է:

192
00:16:30,840 --> 00:16:33,480
Նայեք, ես ձեզ նորից կասեմ.

193
00:16:33,960 --> 00:16:35,520
այստեղ ուրիշ ոչ ոք չկար։

194
00:16:36,240 --> 00:16:38,360
Երբ ներս մտանք,
մենք գտանք աղջիկներին և Հաքիմին։

195
00:16:38,760 --> 00:16:41,360
-Ուրիշ մարդ չկար:
- Այդ տեղեկությունը սխալ է։

196
00:16:41,440 --> 00:16:43,680
Մեզ ներսում սպառիչ որոնում է պետք։

197
00:16:43,760 --> 00:16:48,160
Այսպիսով, կանաչ լույս BOID-ին,
Կ-9 ստորաբաժանմանը, անձի որոնում.

198
00:16:48,240 --> 00:16:49,600
Իմ տղաները երբեք չեն սխալվում.

199
00:16:49,680 --> 00:16:52,400
Տեսան՝ ներս մտան
և չտեսա նրանց դուրս գալը:

200
00:16:52,960 --> 00:16:55,400
Ձեր տղաները երբեք չեն սխալվում,
բայց իմն է?

201
00:16:55,480 --> 00:16:58,560
Իմն անբասիր աշխատանք է կատարել,
նրանք այնտեղ մտան ութ վայրկյանում:

202
00:16:58,640 --> 00:17:00,000
Ութ վայրկյանում մենք ունեցանք դրանք...

203
00:17:00,080 --> 00:17:03,840
Պրոցեդուրան ավարտված է
երբ տունը ապահովված է.

204
00:17:03,920 --> 00:17:07,400
Իմ աղբյուրները հաստատում են
որ այսպես է.

205
00:17:07,480 --> 00:17:10,320
Սա ճիշտ ֆորում չէ
այս քննարկման համար։

206
00:17:10,400 --> 00:17:12,720
Այսպիսով, եկեք ձեռնարկենք անհրաժեշտ միջոցները

207
00:17:12,800 --> 00:17:15,920
գտնել այս անձին:
Զրույցի ավարտ.

208
00:17:22,240 --> 00:17:23,240
Որտե՞ղ է մյուս տղամարդը:

209
00:17:26,080 --> 00:17:26,920
Հաքիմ.

210
00:17:28,240 --> 00:17:29,800
Որտե՞ղ է այն մարդը, ով ձեզ հետ էր:

211
00:17:45,880 --> 00:17:48,320
-Դու Նոյն ես, հա՞:
-Իմ անունը որտեղի՞ց գիտես:

212
00:17:48,400 --> 00:17:50,160
Մենք այստեղ ենք ձեզ համար: Իսկ Աննայի համար.

213
00:17:51,000 --> 00:17:53,280
Մարդը Հաքիմի հետ,
երբ նա հեռացավ

214
00:17:54,160 --> 00:17:55,560
Արդյո՞ք սա իսկապես մեզ երկուսի համար է:

215
00:18:05,000 --> 00:18:08,240
-Ի՞նչ են անում այնտեղ:
-Կարծում եմ՝ նրան չեն կարողանում գտնել:

216
00:18:08,680 --> 00:18:09,480
Լավ։

217
00:18:10,200 --> 00:18:13,680
Լսիր, Սերխիո:
Սերխիո. Պաշտպանեք ձեզ։

218
00:18:14,160 --> 00:18:16,200
Ես չեմ ուզում որևէ խռովություն,
դա պարզ է?

219
00:18:17,000 --> 00:18:18,440
Դրա նվազագույն նշանի դեպքում մենք գնում ենք:

220
00:18:19,480 --> 00:18:20,560
Ինձ տեղյակ պահիր:

221
00:18:21,720 --> 00:18:22,560
Լավ։

222
00:18:29,080 --> 00:18:31,440
Մենք սանրել ենք տեղը,
ջերմային տեսախցիկներ, ամեն ինչ։

223
00:18:32,240 --> 00:18:34,320
-Այստեղ ուրիշ ոչ ոք չկա:
- Սխալ է եղել.

224
00:18:34,920 --> 00:18:38,200
Ջերմային տեսախցիկները վերջնական չեն:

225
00:18:38,280 --> 00:18:39,680
Եվ աղոթքները սկսվում են:

226
00:18:39,760 --> 00:18:43,200
Տարածքը արթնանում է,
նրանք շուտով կփորձեն քարկոծել մեզ:

227
00:18:43,760 --> 00:18:44,800
Ուրեմն դու ինձ ասա.

228
00:18:45,440 --> 00:18:48,320
Դրսում կլինեմ,
պատրաստելով մամուլի լուսանկարները.

229
00:18:53,480 --> 00:18:54,400
Եվս մեկ ավլում.

230
00:18:55,800 --> 00:18:56,640
Գնա։

231
00:19:08,720 --> 00:19:09,680
Ասա ինձ.

232
00:19:09,760 --> 00:19:12,400
Ես հենց նոր խոսեցի ղեկավարի հետ
նարկոզից, սա խոտածածկ է:

233
00:19:12,480 --> 00:19:15,720
-Ինչու՞ չենք գնում:
-Պետք է դիմանալ:

234
00:19:16,440 --> 00:19:17,880
Ընթացակարգը կավարտվի

235
00:19:17,960 --> 00:19:21,560
երբ մենք գտնում ենք
անհայտ կորած անհատը, լսում ես.

236
00:19:21,640 --> 00:19:23,160
-Պահի՛ր:
-Հիմա դժոխք!

237
00:19:23,240 --> 00:19:25,240
Հյուրանոց 1, կանաչ լույս թռչնի համար.

238
00:19:25,800 --> 00:19:28,080
Կանաչ լույս թռչնի համար. Դիմացե՛ք։

239
00:19:29,000 --> 00:19:32,200
-Ինձ հանգիստ թող Նոյի հետ, խնդրում եմ:
-Դու ղեկավարում ես:

240
00:19:33,200 --> 00:19:34,040
Ես նման չե՞մ։

241
00:19:35,240 --> 00:19:37,560
Դու... իսպանացի չես:

242
00:19:43,160 --> 00:19:45,000
Ես ապրում էի Արգենտինայում
երբ ես փոքր էի,

243
00:19:45,720 --> 00:19:48,560
բայց ես ունեմ իմ ID քարտը,
և ես կարող եմ լավ պաելլա պատրաստել:

244
00:19:51,200 --> 00:19:53,680
-Ինչո՞ւ գնացիք Արգենտինա:
-Հայրս սպանել են։

245
00:19:55,000 --> 00:19:57,800
Մայրս փոփոխություն էր ուզում,
իսկ Բուենոս Այրեսը կատարյալ էր թվում։

246
00:19:58,240 --> 00:20:00,080
-Իսկապե՞ս:
-Ոչ,

247
00:20:00,920 --> 00:20:02,560
հասկանու՞մ ես
ինչո՞ւ ենք մենք քեզ փրկել:

248
00:20:03,560 --> 00:20:05,400
Ձեզ նման աղջիկներ
հայտնվել որպես ստրուկ Սիրիայում.

249
00:20:05,480 --> 00:20:06,440
Դա սուտ է:

250
00:20:08,080 --> 00:20:09,640
Ես շատ աղջիկների եմ տեսել
վերջանալ այդպես:

251
00:20:10,320 --> 00:20:14,320
Նրանք տեսնում են մի գեղեցիկ տեսահոլովակ
Մուջահեդին առցանց, թողեք մեկնաբանություն,

252
00:20:15,000 --> 00:20:15,800
և նա պատասխանում է.

253
00:20:16,320 --> 00:20:18,560
Նրանք իրենց կարևոր են զգում,

254
00:20:18,640 --> 00:20:21,800
նրանք հաղորդագրություններ են փոխանակում,
կարծում են, որ պատրաստվում են ամուսնանալ նրա հետ,

255
00:20:22,760 --> 00:20:24,560
և երբ գիտակցեն
այդ ամենը ճակատային է,

256
00:20:24,680 --> 00:20:26,720
նրանք արդեն Սիրիայում են
ապրել մի ծերուկի հետ

257
00:20:26,800 --> 00:20:29,040
ով բռնաբարում և բռնաբարում է նրանց.

258
00:20:30,040 --> 00:20:32,080
-Ինչո՞ւ պետք է հավատամ քեզ:
-Որովհետև դու խելացի ես:

259
00:20:33,800 --> 00:20:35,240
Եվ հոգու խորքում դուք դա գիտեք:

260
00:20:41,880 --> 00:20:44,960
<i>Վերադարձե՛ք ձեր տները:</i>
<i>Մաքրե՛ք տարածքը:</i>

261
00:20:45,040 --> 00:20:46,880
<i>Խնդրում եմ, վերադարձե՛ք ձեր տները:</i>

262
00:20:48,880 --> 00:20:49,680
Ոչ,

263
00:20:51,880 --> 00:20:54,480
-Ես պետք է, որ դու օգնես ինձ:
-Ես, օգնե՞մ քեզ:

264
00:20:55,040 --> 00:20:56,800
Եթե ես չգտնեմ այդ մարդուն
ով Հաքիմի հետ էր,

265
00:20:58,080 --> 00:21:01,080
մյուս աղջիկները վատ վիճակում կհայտնվեն:
Ձեզ նման աղջիկներ:

266
00:21:02,960 --> 00:21:06,480
Լսիր, ես ուզում եմ օգնել քեզ,
բայց նախ դու պետք է օգնես ինձ:

267
00:21:10,560 --> 00:21:11,960
Այս աղջիկները ահավոր կտուժեն։

268
00:21:14,160 --> 00:21:15,080
Ի՞նչ կլինի ինձ հետ:

269
00:21:18,080 --> 00:21:20,680
Դու տուն կգնաս։
Կամ հայտնվել կենտրոնում:

270
00:21:21,560 --> 00:21:22,560
Դա կախված է ձեզանից:

271
00:21:24,200 --> 00:21:27,000
Իսկ դու՞
Դուք իսկապես պատրաստվում եք օգնել ինձ:

272
00:21:32,920 --> 00:21:33,760
Ասա ինձ.

273
00:21:59,880 --> 00:22:03,880
Ոստիկանություն! Ձեռքերը վեր!
Ես ուզում եմ տեսնել այդ ձեռքերը:

274
00:22:03,960 --> 00:22:06,400
Ես ուզում եմ տեսնել այդ ձեռքերը: Ձեռքերը վեր!

275
00:22:06,480 --> 00:22:08,000
Հատակին!

276
00:22:11,240 --> 00:22:13,240
<i>Մաքրե՛ք տարածքը:</i>

277
00:22:15,560 --> 00:22:17,040
<i>Մաքրե՛ք տարածքը:</i>

278
00:22:38,520 --> 00:22:40,960
Դուք ասացիք, որ կօգնեք ինձ:
Դու ստեցիր, բոզի տղա։

279
00:22:41,040 --> 00:22:42,920
-Ծածկեք, մամուլը ներքեւում է:
-Հիմա՜

280
00:22:44,280 --> 00:22:45,080
Այո, շեֆ:

281
00:22:45,160 --> 00:22:47,960
Չորսը Թուլուզում և նրանք
Տանժերում հայտնաբերվել են.

282
00:22:48,040 --> 00:22:49,560
Մելիլայում աղջիկներն ապահով են.

283
00:22:49,640 --> 00:22:52,440
Երկու կալանավոր ունենք
և մեկը նույնականացնելու համար:

284
00:22:53,840 --> 00:22:56,440
Այո, ես ձեզ տեղյակ կպահեմ։ Շնորհակալություն։

285
00:23:00,960 --> 00:23:02,240
-Մարկոս.
<i>-Շեֆ,</i>

286
00:23:02,720 --> 00:23:05,480
-Դու ամբողջ գիշեր հեռախոսով կլինես:
-Ի՞նչ:

287
00:23:05,560 --> 00:23:07,200
<i>Գիտե՞ք, թե ով էր կորած տղան:</i>

288
00:23:08,720 --> 00:23:09,640
Ալ Գարհիբ.

289
00:23:12,600 --> 00:23:14,200
Վստա՞հ ես...

290
00:23:14,640 --> 00:23:16,920
Դուք ճիշտ լսեցիք՝ Սալահ Ալ Գարհիբ:

291
00:23:17,880 --> 00:23:20,440
<i>Մենք բռնեցինք աշխարհին</i>
<i>առավել հետախուզվող ահաբեկիչ, Կարլա:</i>

292
00:23:30,080 --> 00:23:31,040
Բոսս.

293
00:23:32,080 --> 00:23:35,280
Կներեք նորից զանգելու համար,
բայց մենք պետք է արթնացնենք նախարարին.

294
00:23:49,360 --> 00:23:51,720
Լավ, մենք ժամանակին կգանք:

295
00:23:52,200 --> 00:23:55,120
Նախ, Կարլա, շնորհակալություն ինձ թույլ տալու համար

296
00:23:55,200 --> 00:23:57,640
-մի քանի բառ ասա...
-Ինչու՞ ոչ:

297
00:23:57,720 --> 00:24:00,840
խոսելուց առաջ, Թթու վարունգ։

298
00:24:00,920 --> 00:24:02,040
Դու ինձ վախեցրել ես։

299
00:24:03,520 --> 00:24:04,600
-Թթու վարունգ:
-Առաջ գնա:

300
00:24:06,760 --> 00:24:09,400
Թող բոլորը տեղյակ լինեն,

301
00:24:09,480 --> 00:24:11,040
այստեղ ներկաները,

302
00:24:11,120 --> 00:24:14,880
որ կային
որոշ ակնհայտ շեղումներ

303
00:24:14,960 --> 00:24:17,440
այս գործողության ընթացքում։

304
00:24:17,520 --> 00:24:19,000
Սա իմանալով,

305
00:24:20,600 --> 00:24:22,000
Ես ուզում եմ ձեզ մի բան ասել.

306
00:24:29,160 --> 00:24:31,920
Դուք հիանալի եք, իսկապես հիանալի:

307
00:24:32,720 --> 00:24:35,480
Դուք հիանալի եք: Այսօր...

308
00:24:35,560 --> 00:24:37,760
-Ի՜նչ սարսափ ես տվել ինձ:
-Թթու վարունգ:

309
00:24:37,840 --> 00:24:41,160
-Կներեք նորից:
-Այսօր դուք գերել եք սատանային,

310
00:24:41,240 --> 00:24:43,680
ամենայն հավանականությամբ, ներկա պահին,

311
00:24:43,760 --> 00:24:47,200
ամենամահաբեր ահաբեկիչը
Երկրի երեսին.

312
00:24:47,280 --> 00:24:49,880
Սատանան, ահա թե ում եք գրավել։

313
00:24:49,960 --> 00:24:54,400
Եվ եսասիրաբար շնորհակալ եմ իմ ժողովրդին
համոզված լինելու համար, Մարկոս,

314
00:24:54,480 --> 00:24:56,920
որ թիրախը
դեռ տան ներսում էր։

315
00:24:57,000 --> 00:24:59,320
-Պարզվեց, որ սատանան է:
-Այո, պարոն!

316
00:24:59,400 --> 00:25:02,560
Շնորհավորում եմ բոլորին։
Բոլորը, սրտից:

317
00:25:02,640 --> 00:25:06,240
Geo, Cyber, օդային աջակցություն,

318
00:25:06,680 --> 00:25:09,120
K-9 թիմ, BOID,

319
00:25:09,200 --> 00:25:11,680
դատաբժշկական, բոլորը, սրտանց.

320
00:25:11,760 --> 00:25:16,520
Հատկապես
նրանք, ովքեր անցկացրել են գրեթե չորս ժամ...

321
00:25:16,600 --> 00:25:19,960
-Եվ մենք այսպես գնացինք:
- երեք օրվա ընթացքում խուսափել քարերից,

322
00:25:20,040 --> 00:25:22,840
փամփուշտներ, ովքեր գիտեին
ինչպես խուսափել դրանցից:

323
00:25:22,920 --> 00:25:25,560
Ոչ բոլորդ
գիտեր, թե ինչպես խուսափել դրանցից:

324
00:25:26,080 --> 00:25:28,440
Եվ ընդարձակմամբ, ինչու ոչ,

325
00:25:28,520 --> 00:25:30,680
բոլորդ այստեղ, բայց ի աջակցություն,

326
00:25:31,280 --> 00:25:33,960
հանգիստ քնել տանը,

327
00:25:34,560 --> 00:25:37,520
հանգիստ վայելեք ձեր ընտանի կենդանիները,

328
00:25:37,600 --> 00:25:40,440
խաղում է Candy Crush:

329
00:25:40,520 --> 00:25:44,120
-Մեզանից ոմանք:
-Կներեք, միգուցե ես սխալվում եմ,

330
00:25:44,200 --> 00:25:46,000
բայց ես որոշակի զգայունություն եմ նշում.

331
00:25:46,720 --> 00:25:47,680
Դա ճիշտ է, թե ոչ:

332
00:25:48,680 --> 00:25:50,960
-Թթու վարունգ։
-Ոչ ես:

333
00:25:55,600 --> 00:25:58,560
Զգայունությունն ամբողջ իմն է:
Ամբողջ իմը!

334
00:25:59,080 --> 00:26:02,520
-Դու ճիշտ այստեղ ես!
-Բայց փոքրիկ: Կամ գուցե,

335
00:26:02,600 --> 00:26:06,080
թղթերի առջևի շապիկները
մաքուր շանս են.

336
00:26:06,160 --> 00:26:08,440
-Չէ, միշտ նույններն են հայտնվում։
-Ճիշտ է:

337
00:26:08,520 --> 00:26:11,760
Ամենաերիտասարդները,
ամենագեղեցիկները,

338
00:26:12,320 --> 00:26:14,240
ամենաարգենտինացիները!

339
00:26:16,120 --> 00:26:18,760
Մարկոս, կտա՞ք մեզ
ձեր կարծիքի քաղաքավարությունը

340
00:26:18,840 --> 00:26:22,160
-Այս շապիկների վրա այս վիճակագրությո՞ւնը:
-Ինչ ներվեր:

341
00:26:22,240 --> 00:26:26,400
Կամ գուցե մենք պետք է հարցնենք Կարլային.

342
00:26:26,480 --> 00:26:28,960
Կարլա, ես պետք է քեզ հարցնեմ
ձեր մեկնաբանություններից առաջ

343
00:26:29,040 --> 00:26:31,840
- որպես պետ...
-Լռիր, Ջին Հեքմեն:

344
00:26:32,880 --> 00:26:35,680
-Լավ արեցիր:
-Տղաներ, հիմա լուրջ:

345
00:26:36,320 --> 00:26:38,680
Ես բացատրելու կարիք չունեմ
սրա կարևորությունը։

346
00:26:39,400 --> 00:26:41,680
Ես շատ հպարտ եմ ձեզանով,

347
00:26:41,760 --> 00:26:43,320
և ես հուսով եմ, որ դուք նույնպես:

348
00:26:43,960 --> 00:26:47,600
Ես փոխանցում եմ շնորհավորանքները
նախարարը՝ գլխավոր Սանաբրիայից...

349
00:26:47,680 --> 00:26:48,520
Սանաբրիան ողջ է՞

350
00:26:49,400 --> 00:26:52,360
Թթու վարունգ, ես ուզում եմ, որ նա լցոնված լինի
վաղը բեռնախցիկում:

351
00:26:52,440 --> 00:26:55,680
-Միջազգային գործակալություններից...
-Իսպանական բրենդ!

352
00:26:58,520 --> 00:27:01,680
Եվ ես գիտեմ, որ ձեզանից շատերը դա չեն արել
Քանի՞ օրից եմ եղել տանը:

353
00:27:02,160 --> 00:27:04,240
Աշխատավարձի բարձրացում կլինի, չէ՞:

354
00:27:04,920 --> 00:27:07,680
Եթե վիրահատությունը լիներ
կատարյալ էր, բայց...

355
00:27:07,760 --> 00:27:09,560
-Մի չափազանցիր:
-Ճիշտ է:

356
00:27:10,200 --> 00:27:12,840
Այսպիսով, վայելեք ձեր ընտանիքները,
նրանք սպասում են քեզ:

357
00:27:13,280 --> 00:27:14,800
Ես չեմ ուզում քեզ տեսնել
մինչև երկուշաբթի։

358
00:27:14,880 --> 00:27:16,000
Մենք մեր ձեռքերում ցայտնոտ ենք:

359
00:27:16,080 --> 00:27:18,600
Ուրեմն երջանիկ եղեք և վերադարձեք ամրացված։

360
00:27:25,920 --> 00:27:27,280
Օ, Ռամոն...

361
00:27:27,760 --> 00:27:29,840
-Կկարոտեմ քեզ:
-Եվ ես կկարոտեմ ձեզ տղերք:

362
00:27:31,080 --> 00:27:33,280
-Մեծ... ու կես:
-Այո, պարոն:

363
00:27:34,200 --> 00:27:36,600
Ես մտածում էի,
Ալ Գարհիբ այս բանով...

364
00:27:37,200 --> 00:27:39,680
-Շատ գործ կունենանք, հա՞:
-Ե՞րբ չենք:

365
00:27:39,760 --> 00:27:40,800
Ճիշտ է։

366
00:27:41,800 --> 00:27:44,480
Միգուցե դա լավագույն ժամանակը չէ
մեր բանի համար։

367
00:27:45,040 --> 00:27:46,960
Մելիլայի վիրահատությունից հետո ասացիք.

368
00:27:47,040 --> 00:27:49,560
-Ես չգիտեի, որ մենք կունենանք Ալ Գարհիբ:
-Այսօր պետք է լինի:

369
00:27:49,640 --> 00:27:50,560
Դյուրին դարձրու ինձ համար:

370
00:28:00,640 --> 00:28:01,480
Հայրիկ

371
00:28:02,080 --> 00:28:05,920
Ահա գալիս է ամենաարագ Smurf-ը
Արևմուտքում։ Եվ նա թռչում է:

372
00:28:06,840 --> 00:28:08,280
-Ինչպե՞ս ես:
-Լավ:

373
00:28:08,360 --> 00:28:11,440
Մայրս ինձ ասաց, որ դու մաթեմատիկայից 10 ես ստացել,
դա ճիշտ է?

374
00:28:11,520 --> 00:28:12,360
Ոչ... Այո։

375
00:28:12,440 --> 00:28:14,240
-Հա?
-Բարև Ինչպե՞ս ես։

376
00:28:14,320 --> 00:28:15,840
-Բարև
-Ես Ելենայի մայրիկն եմ:

377
00:28:16,240 --> 00:28:19,080
Իմ աղջկան դուր կգա
եթե Լուան գար մեր տուն խաղալու։

378
00:28:19,160 --> 00:28:23,080
Մենք մտածում էինք ուրբաթ օրը դասերից հետո,
օրինակ.

379
00:28:23,960 --> 00:28:25,720
Ինչու՞ ոչ։ Իհարկե: Դե...

380
00:28:26,360 --> 00:28:29,280
Թույլ տվեք խոսել կնոջս հետ,
նա վարում է ժամանակացույցը,

381
00:28:29,360 --> 00:28:31,240
- Եվ ես ձեզ կտեղեկացնեմ:
-Կատարյալ:

382
00:28:31,320 --> 00:28:34,080
-Ձեր համարը ունե՞նք։
-Այո, մենք ծնողների զրուցարանում ենք:

383
00:28:34,160 --> 00:28:36,600
-Նա Ելենա Սանտոսն է, նոր աղջիկը:
-Սանթոս?

384
00:28:37,240 --> 00:28:39,120
Շնորհակալություն հրավերի համար, Ելենա:

385
00:28:39,200 --> 00:28:40,160
Շնորհակալություն։

386
00:28:40,240 --> 00:28:42,600
-Այս երեկո մենք կապի մեջ կլինենք:
-Լավ: Կհանդիպենք, Լուա:

387
00:28:42,680 --> 00:28:43,840
-Ցտեսություն:
-Շնորհակալություն: Ցտեսություն։

388
00:28:44,520 --> 00:28:45,600
Գնանք, սիրելիս։

389
00:28:48,080 --> 00:28:51,200
-Այսօր շա՞տ տնային առաջադրանքներ կան:
-Պարզապես իսպաներեն:

390
00:28:51,600 --> 00:28:55,800
Իսպաներենն իմ մասնագիտությունն է։
Եկեք սելֆի անենք մայրիկի համար:

391
00:29:00,920 --> 00:29:02,480
Այստեղ. Ամենագեղեցիկը.

392
00:29:04,400 --> 00:29:05,280
վերջ։

393
00:29:06,040 --> 00:29:08,640
-Ինչպե՞ս է քո նոր դասընկերը: Սանտոս.
-Լավ:

394
00:29:08,720 --> 00:29:09,560
Լա՞վ:

395
00:29:09,640 --> 00:29:12,040
-Նա ամաչկոտ է, բայց ընկերասեր:
-Տուր ինձ քո պայուսակը:

396
00:29:12,120 --> 00:29:14,800
Մրցավազք դեպի մեքենա. Մեկ, երկու, երեք!

397
00:29:14,880 --> 00:29:16,520
Ես առաջինն եմ! Ես առաջինն եմ!

398
00:29:17,680 --> 00:29:21,280
Բայց ինչպես գիտենք,
քարտերը սիրում են միասին լինել:

399
00:29:21,360 --> 00:29:23,960
Թագավորները արքաներով, էյս՝ էսերով...

400
00:29:24,040 --> 00:29:27,000
Մենք դրանք բոլորին միասին ենք դնում,
այսպես...

401
00:29:28,320 --> 00:29:29,160
Եվ...

402
00:29:32,880 --> 00:29:35,600
-Ռամոն:
<i>-Մարկոս, այդ զեկույցի մասին</i>

403
00:29:35,680 --> 00:29:38,560
Դուք հարցրեցիք Սանտոսին և նրա կնոջը:

404
00:29:38,960 --> 00:29:41,240
<i>Կարծես թե դրանք մաքուր են:</i>

405
00:29:41,320 --> 00:29:43,040
<i>Նա աշխատում է Հարկային վարչությունում,</i>

406
00:29:43,120 --> 00:29:44,160
այնպես որ զգույշ եղեք.

407
00:29:44,880 --> 00:29:47,000
Նա նույնպես պետական ծառայող է,
խնդիր չկա:

408
00:29:47,080 --> 00:29:48,000
Լավ։

409
00:29:48,080 --> 00:29:51,240
Ասա քեզ ընկերոջդ այդ ուրբաթ օրը
դուք տանը կխաղաք նրա հետ:

410
00:29:52,520 --> 00:29:54,760
Շնորհակալություն, Ռամոն: Ցտեսություն։

411
00:29:55,720 --> 00:29:56,600
Հիմա...

412
00:29:57,440 --> 00:30:00,000
Օ, դու դա արեցիր: Ես ոչինչ չեմ արել։

413
00:30:15,880 --> 00:30:18,200
<i>Բարի կեսօր բոլորին: Բարի գալուստ:</i>

414
00:30:18,280 --> 00:30:20,880
<i>Մենք ձեզ այստեղ ենք կանչել</i>
<i>տեղեկացնելու համար, որ</i>

415
00:30:20,960 --> 00:30:24,640
<i>ամիսների հետաքննությունից հետո,</i>
<i>մենք ապամոնտաժել ենք ցանցը</i>

416
00:30:24,720 --> 00:30:27,200
<i>ինչը գրավեց երիտասարդներին</i>
<i>Ֆրանսիայում և Իսպանիայում</i>

417
00:30:27,280 --> 00:30:29,520
և Մարոկկոյով նրանց ուղարկեց Սիրիա:

418
00:30:29,600 --> 00:30:33,320
Սա համատեղ գործողություն է
Ֆրանսիայի և Մարոկկոյի ոստիկանների հետ,

419
00:30:33,880 --> 00:30:36,240
բայց ղեկավարում և համակարգում էր,
պետք է ասել,

420
00:30:36,320 --> 00:30:38,320
այստեղից, մեր կողմից,

421
00:30:38,400 --> 00:30:40,360
Ընդհանուր տեղեկատվության գրասենյակ։

422
00:30:40,960 --> 00:30:43,480
Տիկնայք և պարոնայք,
սա հսկայական ձեռքբերում է

423
00:30:43,560 --> 00:30:45,520
եթե հաշվի առնենք
որ Սալահ Ալ Գարհիբն է...

424
00:30:47,480 --> 00:30:50,920
դե, աշխարհի ամենահայտնիներից մեկն էր
ամենափնտրվող ահաբեկիչները,

425
00:30:51,000 --> 00:30:54,360
Ալ-Բաղդադիի վստահելի մարդը
և հնարավոր իրավահաջորդը

426
00:30:54,440 --> 00:30:55,680
առաջնորդի մահից հետո։

427
00:30:56,640 --> 00:30:59,320
Գլխավոր հանձնակատար Կարլա Տորես,
այս գործողության հոգին,

428
00:30:59,400 --> 00:31:01,600
ձեզ ավելի շատ մանրամասներ կտա
վիրահատության վրա։

429
00:31:01,680 --> 00:31:02,640
Կարլա, խնդրում եմ:

430
00:31:03,720 --> 00:31:04,520
Շնորհակալություն։

431
00:31:06,400 --> 00:31:07,360
Բարի կեսօր։

432
00:31:07,920 --> 00:31:10,720
ՌԱՔԱ, ՍԻՐԻԱ

433
00:32:04,960 --> 00:32:07,560
Ես վատ լուր եմ բերում, Նադիմ։

434
00:32:07,640 --> 00:32:09,560
-Ի՞նչ նորություն:
-Ձեր հորը բռնեցին:

435
00:32:09,640 --> 00:32:12,400
Խորհուրդը ցանկանում է ձեզ դուրս հանել
երկրի՝ ապահով վայր։

436
00:32:12,480 --> 00:32:15,160
Սա իմ երկիրն է, իմ պատիվը։
Իմ արժանապատվությունն այստեղ է։

437
00:32:15,240 --> 00:32:16,960
Նադիմ, եղբայր, քաղաքը կորել է։

438
00:32:20,200 --> 00:32:22,720
Ես վախկոտ չեմ:
Չեմ փախչի, մնում եմ։

439
00:32:23,520 --> 00:32:27,320
Խորհուրդը դա է ուզում։
Քո հորից հետո մենք չենք կարող քեզ կորցնել։

440
00:32:33,840 --> 00:32:34,720
Մամա՛

441
00:32:34,800 --> 00:32:37,040
ՄԱԴՐԻԴ

442
00:32:37,120 --> 00:32:38,840
Ես քեզ հնարք ցույց կտամ, նստիր։

443
00:32:39,480 --> 00:32:42,520
-Ոչ հիմա, մենք պետք է խոսենք քեզ հետ:
-Պատրա՞ստ:

444
00:32:43,040 --> 00:32:45,400
Վերցրեք մեկը առաջին կույտից:

445
00:32:45,480 --> 00:32:48,080
Քանի որ առաջինն է,
մենք յուրաքանչյուր կողմում դնում ենք մեկը,

446
00:32:48,160 --> 00:32:49,720
ձեր ուզած հերթականությամբ:

447
00:32:49,800 --> 00:32:51,600
Լավ, երկրորդ կույտը:

448
00:32:52,760 --> 00:32:55,600
-Երկու՞
-Քանի որ երկրորդ կույտն է, երկուսը:

449
00:32:56,280 --> 00:32:59,040
-Գերազանց:
-Ես խելացի չե՞մ: Մեկ, երկու...

450
00:32:59,440 --> 00:33:00,400
-Լավ?
-Եվ այստեղ.

451
00:33:01,560 --> 00:33:04,960
-Դե, քանի որ երրորդն է, երեքը:
-Հիանալի:

452
00:33:05,040 --> 00:33:07,560
Տեսեք, թե որքան հաստ է կույտը:
Այսպիսով, դուք անցնում եք երեքը:

453
00:33:08,560 --> 00:33:11,160
Իսկ չորրորդ կույտը՝ քանի՞սը։

454
00:33:12,200 --> 00:33:13,120
-Չորս.
-Չորս.

455
00:33:13,720 --> 00:33:16,840
Մեկ, երկու, երեք և չորս.

456
00:33:16,920 --> 00:33:20,520
Եվ յուրաքանչյուր կողմից
ձեր ուզած հերթականությամբ: Այստեղ.

457
00:33:20,960 --> 00:33:22,120
-Ահա:
-Ահա:

458
00:33:22,200 --> 00:33:23,280
-Եվ մեկը այստեղ:
-Եվ այստեղ.

459
00:33:24,680 --> 00:33:27,240
Հիմա ի՞նչ։ Կախարդանքը տեղի է ունենում.

460
00:33:29,720 --> 00:33:31,720
Այստեղ պետք է մի ace բարձրանա:

461
00:33:33,240 --> 00:33:35,840
Մեկ այլ էյս այստեղ, մեկ ուրիշը այստեղ,

462
00:33:36,280 --> 00:33:38,080
- Եվ ևս մեկ էյս այստեղ:
-Բրավո!

463
00:33:39,640 --> 00:33:40,680
Դու կախարդ ես:

464
00:33:40,760 --> 00:33:43,640
-Թույն, այնպես չէ՞:
-Շատ, շատ թույն:

465
00:33:43,720 --> 00:33:45,880
-Չէ՞:
-Դե, Լուա,

466
00:33:45,960 --> 00:33:48,080
Հայրիկն ու ես
ուզում եմ քեզ ինչ-որ բան ասել, լա՞վ:

467
00:33:48,160 --> 00:33:48,960
Լավ։

468
00:33:49,680 --> 00:33:51,240
Մենք որոշում ենք կայացրել.

469
00:33:53,440 --> 00:33:56,840
Ես ու հայրիկը պատրաստվում ենք բաժանվել։

470
00:33:58,080 --> 00:34:00,720
Բայց դա ամենևին էլ լուրջ չէ
կամ տխուր կամ...

471
00:34:01,600 --> 00:34:04,520
Դա նման է այն բանին, ինչ արել են Լեոնորի ծնողները,
քո ընկերը.

472
00:34:04,600 --> 00:34:08,680
-Տարբեր տներում են ապրում։
-Գլխավորն այն է, որ...

473
00:34:10,040 --> 00:34:12,360
-Մենք շարունակում ենք լավ հարաբերություններ հաստատել...
-Իհարկե:

474
00:34:12,760 --> 00:34:13,760
և...

475
00:34:15,080 --> 00:34:17,200
որ մենք քեզ շատ ենք սիրում։

476
00:34:17,880 --> 00:34:19,800
Եվ դա ոչ մի բանի պատճառով չէ...

477
00:34:20,880 --> 00:34:24,000
Դա ոչ մի բանի պատճառով չէ
որ դու արեցիր կամ...

478
00:34:24,640 --> 00:34:26,480
-Իհարկե ոչ:
-Դա ոչ մի բանի պատճառով չէ:

479
00:34:26,560 --> 00:34:29,520
Դու ուղղակի կապրես երկու տան մեջ
և ունեն երկու տարբեր սենյակներ:

480
00:34:30,880 --> 00:34:32,920
-Ամեն ինչ կլինի...
-Հայրիկը այստեղ չի՞ ապրելու:

481
00:34:33,520 --> 00:34:36,080
Ոչ, ոչ, բայց ես...

482
00:34:36,160 --> 00:34:39,880
Ես քեզ ամեն օր դպրոցից կվերցնեմ
օրը, հանգստյան օրերը միասին կանցկացնենք:

483
00:34:39,960 --> 00:34:43,600
Եվ երբ ցանկանաս, լա՞վ:
Դա չի փոխվի:

484
00:34:44,000 --> 00:34:45,080
Ինչո՞ւ։

485
00:34:51,560 --> 00:34:54,600
Մի՛ գնա։ Մի՛ գնա։

486
00:35:09,600 --> 00:35:12,320
Ալեման, դու տանն ես?

487
00:35:13,640 --> 00:35:14,560
Գալիս է

488
00:35:14,840 --> 00:35:17,160
<i>Մի լացիր ինձ համար</i>

489
00:35:17,280 --> 00:35:19,560
<i>Արգենտինա...</i>

490
00:35:19,640 --> 00:35:21,200
Միշտ ձեզանից հետո, պարոն:

491
00:35:22,440 --> 00:35:23,400
Կներես, Սերխիո։

492
00:35:25,000 --> 00:35:25,840
Իսկապես։

493
00:35:27,600 --> 00:35:29,880
Դա ավելին չի լինի
քան երկու-երեք օր, գագաթներ:

494
00:35:29,960 --> 00:35:32,160
Ձեզ անհրաժեշտ ամբողջ ժամանակը, Մարկոս:

495
00:35:32,560 --> 00:35:35,160
Ձեզ անհրաժեշտ ամբողջ ժամանակը:
Եկեք նայենք...

496
00:35:35,920 --> 00:35:38,360
Դուք ասում եք, որ դուք 5'10" եք:

497
00:35:38,440 --> 00:35:40,280
Ձեր ֆայլն այդպես է ասում:

498
00:35:40,360 --> 00:35:43,160
Այդ տեղեկատվությունը երբեք չի ստուգվել:

499
00:35:43,280 --> 00:35:46,160
Մենք ենթադրում ենք, որ դուք այստեղ կտեղավորվեք:

500
00:35:46,640 --> 00:35:48,600
-Ես այդպես եմ կարծում:
-Եգիպտական բամբակ.

501
00:35:49,320 --> 00:35:51,160
Երբևէ փորձե՞լ եք եգիպտական բամբակ:

502
00:35:53,000 --> 00:35:54,760
Եգիպտական բամբակ
շատ չի խոսվում.

503
00:35:55,640 --> 00:35:57,800
Նստեք. Տայրոն.

504
00:35:58,360 --> 00:35:59,560
Նա կնստի:

505
00:36:00,640 --> 00:36:04,400
Դուք կունենաք
կերակրել շներին. Նստեք։

506
00:36:04,800 --> 00:36:07,160
Այս տանը կան կանոններ.

507
00:36:07,560 --> 00:36:10,440
Կկերակրես շներին,
հակառակ դեպքում նրանք քեզ կուտեն:

508
00:36:10,920 --> 00:36:11,800
Շարունակել.

509
00:36:14,040 --> 00:36:16,520
Կերակրել. Այն. Շներ.

510
00:36:21,120 --> 00:36:22,120
Ինչպես մետաղադրամը:

511
00:36:28,080 --> 00:36:29,480
Ես շատ ուրախ եմ, որ դու այստեղ ես:

512
00:36:31,160 --> 00:36:32,400
Սուրճի խմիչք?

513
00:36:33,160 --> 00:36:37,120
Այս սուրճի լիկյորը պատրաստվել է
պապիկիս՝ Կիկո ջրաղացպանի կողմից:

514
00:36:37,560 --> 00:36:39,800
Կա առաջ և հետո

515
00:36:39,880 --> 00:36:42,080
դուք փորձեք այս սուրճի լիկյորը:

516
00:36:45,440 --> 00:36:48,000
Այդ դեմքը։ Այդ դեմքը։ Այդ դեմքը։

517
00:36:49,160 --> 00:36:50,640
-Ձեզ։
-Շնորհակալություն:

518
00:36:54,120 --> 00:36:55,520
Ասես Աստծո հետ խոսես:

519
00:36:55,600 --> 00:36:59,560
-Լավ է, իսկապես լավ է:
-Տիրոն! Tyron!

520
00:37:02,840 --> 00:37:04,920
-Այստեղ քնում են?
-Իմ սենյակում,

521
00:37:05,000 --> 00:37:07,640
բայց դուք գիտեք, թե որն է խնդիրը
այս շների հետ?

522
00:37:08,480 --> 00:37:10,880
Նրանք կարող են բացել դռները, այնպես որ...

523
00:37:11,640 --> 00:37:13,160
նրանք սկսում են այնտեղ քնել,

524
00:37:13,920 --> 00:37:15,960
բայց դու երբեք չգիտես
որտեղ նրանք կտեսնեն լուսաբացը:

525
00:37:18,400 --> 00:37:19,280
Ինչպե՞ս ես։

526
00:37:20,640 --> 00:37:24,000
Դա բեմ է: Զույգերն ունեն մեկ փուլ,
ապա մեկ այլ.

527
00:37:24,600 --> 00:37:25,600
Ես լավ կլինեմ:

528
00:37:27,640 --> 00:37:28,520
Դու՞

529
00:37:30,040 --> 00:37:31,160
Ես երբեք լավ չէի:

530
00:37:33,920 --> 00:37:35,400
Ես տխուր եմ լսելով դա:

531
00:37:36,160 --> 00:37:38,480
Կանցնի, գիտե՞ս։ Կանցնի։

532
00:37:39,680 --> 00:37:41,200
Ուրախացե՛ք։

533
00:37:44,600 --> 00:37:46,440
ԹՈՒԼՈՒԶ

534
00:37:46,520 --> 00:37:47,320
<i>Հանգստացեք:</i>

535
00:37:48,000 --> 00:37:49,160
Շրջվիր, եղբայր։

536
00:37:52,600 --> 00:37:56,360
Փորձիր այստեղ չբախվել,
այն գտնվում է քորոցի բարձրության վրա:

537
00:37:59,680 --> 00:38:02,120
Այս հեռակառավարման վահանակն ակտիվացնում է ռումբի ժիլետը:

538
00:38:02,520 --> 00:38:03,600
Սեղմեք սա երեք անգամ:

539
00:38:04,160 --> 00:38:07,760
Երեք անգամ, հասկացա՞ր։
Այսպիսով, սխալ չի լինի:

540
00:38:08,640 --> 00:38:09,480
Վերցրեք սա:

541
00:38:13,080 --> 00:38:15,520
Մունիր, դու մեծ ես, եղբայրս։

542
00:38:17,120 --> 00:38:19,000
Բոլոր եղբայրները
կհպարտանան ձեզնով:

543
00:38:34,280 --> 00:38:38,000
Մենք ավանգարդն ենք,
և դու առաջին քարն ես:

544
00:38:40,840 --> 00:38:43,000
Ձեր գործողությունը կբացի ճանապարհը
այլ եղբայրների համար:

545
00:38:44,960 --> 00:38:47,120
Ձեր արարքով մենք կուսումնասիրենք թշնամուն։

546
00:38:48,880 --> 00:38:49,920
Ինչպես են նրանք արձագանքում,

547
00:38:51,040 --> 00:38:53,480
ինչպես են վարվում,

548
00:38:54,200 --> 00:38:56,360
ինչ միջոցներ են ձեռնարկելու
հարձակումից հետո։

549
00:38:59,560 --> 00:39:00,480
Հիշիր...

550
00:39:05,160 --> 00:39:07,000
Աստծո անունով,
կարեկիցը,

551
00:39:08,000 --> 00:39:09,520
ողորմածը,
Ամենակարող Աստված ասում է.

552
00:39:10,640 --> 00:39:12,360
«Օ, հավատացյալներ,

553
00:39:13,400 --> 00:39:16,640
սահմանվում է հաշվեհարդարի օրենքը
ձեզ համար սպանության դեպքերում:

554
00:39:17,800 --> 00:39:20,960
Ազատ անվճար, ստրուկ ստրուկի դիմաց,

555
00:39:22,600 --> 00:39:26,000
և կինը կնոջ համար».
Տիրոջ ճշմարիտ խոսքերը.

556
00:39:28,800 --> 00:39:30,200
Հպարտանում եմ քեզնով, եղբայր։

557
00:39:37,120 --> 00:39:38,160
Ես հպարտ եմ քեզնով:

558
00:39:40,440 --> 00:39:44,360
ՄԱԴՐԻԴ

559
00:39:44,960 --> 00:39:48,480
Նայե՛ք, նայե՛ք։
Նայեք Խոկասի արած ֆոտոմոնտաժին:

560
00:39:48,560 --> 00:39:49,920
-Ի՞նչ...
-Անթերի:

561
00:39:50,000 --> 00:39:53,160
Մարկոս, նայիր.
Սպասեք... Տեսեք, տղերք, տեսեք։

562
00:39:53,280 --> 00:39:55,200
-Որտեղի՞ց նրան այս լուսանկարը:
-Խոկաս.

563
00:39:55,960 --> 00:39:58,200
-Նայի՛ր, նայի՛ր:
-Սուրճ?

564
00:40:00,600 --> 00:40:02,440
-Ինչպե՞ս ես:
-Բայց նա Կոնգոյում է:

565
00:40:02,520 --> 00:40:04,360
-Բարև ձեզ:
- Նա Կոնգոյում է:

566
00:40:04,440 --> 00:40:08,320
-Օ, լավ, լավ:
-Դե, նա մենակ չէ:

567
00:40:08,400 --> 00:40:10,360
Նախքան որևէ այլ տեղ իմանալը,

568
00:40:10,440 --> 00:40:13,560
Ես ու Կառլան բաժանվել ենք, լա՞վ։

569
00:40:14,560 --> 00:40:15,360
Փոխադարձ համաձայնությամբ։

570
00:40:17,040 --> 00:40:19,640
Al Garheeb-ի անակնկալը
պատրաստվում է մեզ մեծ աղմուկ բերել:

571
00:40:19,760 --> 00:40:21,560
-Այն, ինչ ինձ պետք է...
-Սպասիր, Մարկոս:

572
00:40:23,680 --> 00:40:25,280
-Լա՞վ ես:
-Այո:

573
00:40:26,160 --> 00:40:27,760
Այո, դա փոխադարձ համաձայնություն է։

574
00:40:27,840 --> 00:40:28,640
Լավ։

575
00:40:30,200 --> 00:40:33,640
«Մորուքը» Մելիլայում
կրում էր կեղծ մարոկկոյի թղթեր։

576
00:40:33,760 --> 00:40:37,400
Իմացեք ձեր ընկերոջից
Մարոկկոյի ոստիկանությունը, որտեղից նա ստացել է դրանք:

577
00:40:37,480 --> 00:40:40,040
ես կանեմ։ Սպասիր, Մարկոս։

578
00:40:40,960 --> 00:40:42,600
Դուք պարզապես չեք կարող
այդպես բզկտիր.

579
00:40:43,640 --> 00:40:45,840
- Համոզվա՞ծ ես, որ լավ ես:
-Այո:

580
00:40:46,480 --> 00:40:47,920
-Այո:
-Լավ:

581
00:40:48,480 --> 00:40:51,960
Ես կխոսեմ նրա հետ։ Ես գրազ եմ գալիս իմ էշի վրա
այս տղան եկավ որպես փոխադրող:

582
00:40:52,040 --> 00:40:54,960
-Այո:
-Այդ դեպքում մենք պետք է պարզենք

583
00:40:55,320 --> 00:40:57,920
ով գնաց նրա հետ
սահմանի վրայով և ինչպես:

584
00:40:59,960 --> 00:41:01,560
-Ասացինք սուրճ? Եկեք գնանք։
-Այո:

585
00:41:03,280 --> 00:41:04,080
Սպասե՛ք։

586
00:41:09,320 --> 00:41:11,640
Ահա կինը
այս ամենի պատասխանատուն։

587
00:41:11,760 --> 00:41:14,360
Չգիտեմ՝ գիտե՞ս
Հեսուս Խիմենես, CNI-ի ղեկավար.

588
00:41:14,440 --> 00:41:16,880
Կարծում եմ՝ մենք ճանապարհներ ենք հատել, չէ՞:

589
00:41:16,960 --> 00:41:17,960
Միգուցե։

590
00:41:18,040 --> 00:41:20,960
Գերազանց վիրահատություն։ Լավ արեցիր։

591
00:41:21,040 --> 00:41:24,360
Շնորհակալություն, բայց հաջողություն էր,
մենք չգիտեինք, որ նա այնտեղ է:

592
00:41:24,880 --> 00:41:26,960
Բախտը բարեհաճում է նրանց, ովքեր նայում են:
Այնտեղ մենք ունենք նրան:

593
00:41:30,760 --> 00:41:32,080
Ի՞նչ է լինելու այսօր։

594
00:41:33,560 --> 00:41:34,560
Նա այսօր չի խոսի:

595
00:41:35,320 --> 00:41:38,160
Դա դանդաղ գործընթաց է լինելու,
ինչպես միշտ այս մարդկանց հետ:

596
00:41:38,640 --> 00:41:40,160
Տեսնենք ինչ զիբիլ է ասում։

597
00:41:51,080 --> 00:41:52,160
Ի՞նչ էիք անում քաղաքում:

598
00:42:03,760 --> 00:42:06,200
Նա ասում է, որ իր տունը ռմբակոծվել է,
և նա գնալու տեղ չուներ։

599
00:42:07,400 --> 00:42:09,320
Մելիլան երկար ճանապարհ է
Սիրիայից, չէ՞։

600
00:42:22,080 --> 00:42:24,120
Ասում է՝ գցում ենք
մեր երկրից դուրս,

601
00:42:24,200 --> 00:42:26,760
<i>և մենք բողոքում ենք</i>
<i>որ նրանք ապրում են փախածների պես:</i>

602
00:42:27,280 --> 00:42:29,080
<i>Հարցրեք նրան</i>

603
00:42:30,000 --> 00:42:32,520
ինչպես է նա հասել Մելիլա և երբ:

604
00:42:45,480 --> 00:42:47,680
<i>Նա ասում է, որ ամբողջ ատելությունը</i>
<i>մենք թափվեցինք նրա երկրի վրա</i>

605
00:42:48,840 --> 00:42:49,960
<i>կվերադարձվի:</i>

606
00:42:51,400 --> 00:42:55,440
Մենք պատկերացում չունեինք նրա ներկայության մասին
Իսպանիայում, և մենք չենք կարող դա բացատրել:

607
00:42:55,520 --> 00:42:58,160
Իր երկրից դուրս առաջնորդ
և առանց ուղեկցորդի

608
00:42:58,280 --> 00:43:01,320
- անոմալիա է և շատ մտահոգիչ:
-Կին.

609
00:43:02,640 --> 00:43:04,960
-Ի՞նչ:
-Առաջին անգամը չէր լինի

610
00:43:05,040 --> 00:43:07,480
որ նրանցից մեկը կոտրել է ծածկը
այցելել իր կանանցից մեկին:

611
00:43:07,560 --> 00:43:08,640
Կամ սիրահար:

612
00:43:09,880 --> 00:43:11,680
Երբեք նման մեծ ձուկ:

613
00:43:12,000 --> 00:43:14,560
Մի թերագնահատեք
կանացի գայթակղության ուժը.

614
00:43:16,640 --> 00:43:20,280
Մենք դիտարկում ենք գաղափարը
որ նա կարող է փախչել Սիրիայից։

615
00:43:20,360 --> 00:43:21,880
Նրա օրերը հաշվված էին այնտեղ։

616
00:43:21,960 --> 00:43:25,200
Նա կարող էր գնալ Մարոկկո
սպասել իր վերջնական նպատակակետին:

617
00:43:25,320 --> 00:43:26,280
Բայց Մելիլան...

618
00:43:26,360 --> 00:43:28,840
Մենք չենք կարող դա բացառել
նա մտավ այնտեղ ինչ-որ բան անելու:

619
00:43:29,400 --> 00:43:33,040
Հեյ, մենք պետք է կարգավորենք
այս իրավիճակը նրբորեն.

620
00:43:33,520 --> 00:43:36,880
Նա կրոնական առաջնորդ է, ոչ թե շեյխ:
Եվ մենք ստացել ենք նրան:

621
00:43:37,440 --> 00:43:39,680
Եթե նա ինչ-որ բան էր պլանավորում,
նա այժմ ճաղերի հետևում է:

622
00:43:40,400 --> 00:43:41,920
Սա գոլ է ամբողջ թիմի համար:

623
00:43:54,040 --> 00:43:55,360
Նա ասում է, որ մենք անմեղ չենք,

624
00:43:56,400 --> 00:43:59,080
որ մեր ռումբերը սպանեցին
նրա կանայք և երեխաները:

625
00:43:59,560 --> 00:44:01,400
<i>Մեր կառավարությունը վաճառում է ռումբերը</i>
<i>Սաուդյան Արաբիա,</i>

626
00:44:01,480 --> 00:44:02,480
<i>և լվանում է ձեռքերը դրանցից:</i>

627
00:44:05,120 --> 00:44:06,480
Դուք զոհ չեք:

628
00:44:07,720 --> 00:44:08,960
<i>Մասնավորապես ոչ դուք:</i>

629
00:44:11,880 --> 00:44:15,080
<i>Ինչու էիր Մելիլայում</i>
<i>իսկ Հաքիմի տանը՞

630
00:44:27,360 --> 00:44:30,680
«Այն ճաղերը, որոնց հետևում ես փակել ինձ
կվառի Ջիհադի կրակը:

631
00:44:31,760 --> 00:44:33,480
<i>Դուք թանկ կվճարեք։</i>

632
00:44:35,840 --> 00:44:37,160
Դե, սովորական բաներ:

633
00:44:38,920 --> 00:44:40,520
Դուք կարող եք ինչ-որ բան ստանալ նրանից:

634
00:44:41,160 --> 00:44:42,200
Լավ աշխատանք, Կարլա:

635
00:44:43,240 --> 00:44:46,400
<i>Սպաներ, իմ հաճախորդը չի պատասխանում</i>
<i>այլ հարցեր:</i>

636
00:44:46,480 --> 00:44:49,480
<i>Եթե խնդրում եմ,</i>
<i>հարցաքննությունն ավարտվեց:</i>

637
00:44:50,720 --> 00:44:53,480
ՋԱԶՐԱ, ՍԻՐԻԱ

638
00:44:54,120 --> 00:44:57,760
Հայրս գիտեր, թե ինչ կարող է պատահել,
նա կանխատեսում էր դա։

639
00:44:58,240 --> 00:45:01,200
Դրա համար նա ինձ հրահանգներ տվեց
շարունակել իր առաքելությունը։

640
00:45:01,480 --> 00:45:03,240
<i>Դուք ունեք մեր լիակատար աջակցությունը, Նադիմ:</i>

641
00:45:03,880 --> 00:45:05,680
<i>Սալահ Ալ Գարհիբ</i>
<i>կհպարտանա իր որդով:</i>

642
00:45:06,640 --> 00:45:09,280
-Շնորհակալ եմ:
<i>-Ի՞նչ ես պատրաստվում անել, Նադիմ

643
00:45:09,960 --> 00:45:13,600
<i>Եթե նրանք հասել են նրան,</i>
<i>նրանք կարող են ինչ-որ բան հայտնաբերել:</i>

644
00:45:13,680 --> 00:45:15,160
Մենք կանգ չենք առնելու.

645
00:45:15,680 --> 00:45:18,000
Բայց մենք պետք է օգտագործենք մեր գլուխը։

646
00:45:18,680 --> 00:45:20,000
Մենք կստեղծենք շեղումներ

647
00:45:20,560 --> 00:45:22,880
որպեսզի նրանք դադարեն նայել
որտեղ նրանք չպետք է:

648
00:45:22,960 --> 00:45:25,040
Մենք նրանց կշփոթենք, քաոս կսերմանենք,

649
00:45:25,120 --> 00:45:28,200
այնպես որ նրանք չեն կարողանա
դադարեցնել մեր իրական ծրագիրը:

650
00:45:29,280 --> 00:45:31,840
ԹՈՒԼՈՒԶ

651
00:48:07,800 --> 00:48:10,160
ՄԱԴՐԻԴ

652
00:48:10,600 --> 00:48:12,840
Նրանք նշեցին ձեր սխրանքը
այսօր ռադիոյով.

653
00:48:13,240 --> 00:48:16,360
-Իսկապե՞ս:
-Այո: Մեկն ասաց, որ Ալ Սալահը...

654
00:48:17,160 --> 00:48:19,040
ինչ էլ որ լինի, նման է Բեն Լադենին:

655
00:48:20,880 --> 00:48:23,080
-Կդադարե՞ս կծել:
-Ներողություն:

656
00:48:27,400 --> 00:48:28,240
Ներողություն։

657
00:48:30,600 --> 00:48:33,200
-Իհարկե, մեկ այլ փորձագետ ասաց՝ ոչ:
-Ոչ?

658
00:48:33,280 --> 00:48:36,240
Ոչ, որ առաջնորդներ չկան
Այլևս այնքան հզոր, որքան Բեն Լադենը,

659
00:48:36,800 --> 00:48:40,560
որ ԴԱԻՇ-ը պառակտված է,
մասնատված, խառնաշփոթ.

660
00:48:40,640 --> 00:48:42,160
Դե, եթե փորձագետն այդպես ասի...

661
00:48:42,880 --> 00:48:46,160
Ուրիշ բան, մենք պետք է որոշենք, թե արդյոք
մենք գնում ենք Քորի հարսանիքին, թե ոչ,

662
00:48:46,240 --> 00:48:47,920
և այն, ինչ մենք ստանում ենք որպես նվեր:

663
00:48:48,600 --> 00:48:50,520
Իմ զարմիկները հազում են
յուրաքանչյուրը 200 եվրո։

664
00:48:50,600 --> 00:48:52,680
Կարծում եմ, որ դա վրդովեցուցիչ է:

665
00:48:55,160 --> 00:48:55,960
Ի՞նչ է պատահել։

666
00:48:59,080 --> 00:48:59,880
Ներեցեք ինձ։

667
00:49:07,840 --> 00:49:10,440
<i>Մեզ ասում են հիմա</i>
<i>որ կան վեց մահացածներ</i>

668
00:49:10,520 --> 00:49:11,640
<i>և 36 ծանր վիրավոր

669
00:49:12,040 --> 00:49:14,600
<i>Առայժմ ոչ ոք չի պահանջել</i>
<i>հարձակման պատասխանատվությունը,</i>

670
00:49:14,680 --> 00:49:16,800
<i>բայց ամեն ինչ ցույց է տալիս</i>
<i>ջիհադական հարձակման:</i>

671
00:49:20,400 --> 00:49:22,920
<i>Վայ, դա արմատական փոփոխություն է:</i>

672
00:49:23,400 --> 00:49:26,200
<i>Դե ես բաժանվել եմ:</i>

673
00:49:26,280 --> 00:49:28,520
Նոր կյանք, նոր տեսք: Ինչպե՞ս եմ ես նայում:

674
00:49:28,600 --> 00:49:30,040
Դու հիասքանչ տեսք ունես, Կարլա:

675
00:49:30,400 --> 00:49:32,560
Շնորհակալություն։ Ուրեմն...

676
00:49:33,000 --> 00:49:35,960
Թուլուզի հարձակումը
ամեն ինչ հեղափոխել է.

677
00:49:36,320 --> 00:49:38,320
Ձեր նոր ղեկավարը հիմար է, այնպես չէ՞:

678
00:49:39,120 --> 00:49:41,960
«Մի թերագնահատեք ուժը
կանացի գայթակղության»:

679
00:49:42,040 --> 00:49:44,840
-Եկեք նրան մի քիչ ժամանակ տանք:
-Լսիր ընկերոջդ:

680
00:49:44,920 --> 00:49:48,000
Նա այսօր հիմար է,
մեկ շաբաթում և մեկ ամսից:

681
00:49:48,080 --> 00:49:51,600
Ես նրա հետ կապված մի հետաքրքիր դոսյե ունեմ,
եթե ուզում ես մի օր կարդալ:

682
00:49:51,680 --> 00:49:54,520
Մի գայթակղիր ինձ:
Ինչևէ, ի՞նչն է այդքան հրատապ։

683
00:49:55,240 --> 00:49:56,080
Այո՛։

684
00:49:57,400 --> 00:49:58,440
Նայեք սա.

685
00:50:05,040 --> 00:50:06,640
Ձեր վերադասները դեռ չեն տեսել:

686
00:50:07,160 --> 00:50:09,840
Դա Նադիմ Ալ Գարհիբն է՝ Սալահի որդին:

687
00:50:10,920 --> 00:50:12,800
Նա երիտասարդ է,
մենք նրա մասին շատ բան չգիտենք:

688
00:50:12,880 --> 00:50:15,440
Ասում են՝ տարել է
իր հոր տեղը.

689
00:50:15,920 --> 00:50:19,280
-Ինչպե՞ս ստացաք սա:
-Մոսադը Ռումիայում խալ ունի:

690
00:50:19,840 --> 00:50:22,000
Դա ժամանակի հարց է
նախքան դրանք հրապարակային դարձնելը:

691
00:50:22,440 --> 00:50:24,520
Դա ոչինչ չէ, որ մենք նախկինում չենք լսել,

692
00:50:24,600 --> 00:50:26,240
կարծես զայրույթ է, բայց...

693
00:50:27,000 --> 00:50:28,640
Կամ մտադրության մասին հայտարարություն:

694
00:50:29,960 --> 00:50:32,320
Նա ցանկանում է ցույց տալ իր ժողովրդին
որ նա նոր ղեկավար է,

695
00:50:32,600 --> 00:50:34,360
և նա ընդունակ է
հոր վրեժ լուծելու համար.

696
00:50:34,760 --> 00:50:38,280
Դուք ձերբակալել եք նրա հորը,
կլինեն հաշվեհարդարներ.

697
00:50:41,440 --> 00:50:43,520
ԱՐԳԵԼՎԱԾ ԿՐՔ

698
00:50:54,080 --> 00:50:55,320
ԱՐԳԵԼՎԱԾ ԿՐՔ

699
00:50:55,400 --> 00:50:58,680
ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ ԻՍՊԱՆԻԱ ԳՆԱՍ, ԵՂԲԱՅՐ։
ՔՈ ՊԵՏՔ ԵՍ ԱՅՆՏԵՂ ՀԻՄԱ:

700
00:51:04,880 --> 00:51:07,280
ՄՈՆՏՊԵԼԻԵ, ՖՐԱՆՍԻԱ

701
00:51:09,440 --> 00:51:10,320
Ավտոբուսը մեկնում է։

702
00:51:15,360 --> 00:51:16,360
Ի՞նչ է դա։

703
00:51:17,240 --> 00:51:19,360
Մենք գնում ենք Իսպանիա:
Ունենք նոր պատվերներ։

704
00:51:19,440 --> 00:51:22,400
-Ի՞նչ ենք անելու:
-Նախ պետք է նյութը ձեռք բերենք:

705
00:51:22,480 --> 00:51:24,400
- Այլևս ոչ մի հարց:
-Լավ:

706
00:51:26,320 --> 00:51:28,400
-Ի՞նչ է պատահել:
-Դուրս հանիր պայուսակները:

707
00:51:28,480 --> 00:51:31,280
-Ինչու՞:
-Վերցրու նրանց, մենք գնում ենք Իսպանիա:

708
00:51:37,400 --> 00:51:38,640
<i>Աստծո անունով,</i>

709
00:51:39,800 --> 00:51:42,880
<i>Ես ապաստան եմ խնդրում Ալլահի մոտ սատանայից,</i>
<i>անիծյալը:</i>

710
00:51:42,960 --> 00:51:44,840
<i>Ես վկայում եմ, որ աստված չկա</i>

711
00:51:44,920 --> 00:51:46,640
<i>բայց Ալլահը և Մուհամմադը</i>
<i>նրա սուրհանդակն է:</i>

712
00:51:46,720 --> 00:51:49,240
<i>Եկեք աղոթքի, եկեք դեպի բարգավաճում:</i>
<i>Աղոթքը պատրաստ է:</i>

713
00:51:49,320 --> 00:51:51,080
<i>Ալլահը ամենամեծն է:</i>

714
00:51:51,160 --> 00:51:53,480
<i>Ալլահի անունով,</i>
<i>ողորմածը, ողորմածը:</i>

715
00:51:53,560 --> 00:51:56,320
<i>Փառք Ալլահին, տիեզերքի տիրոջը,</i>
<i>ողորմած և ողորմած:</i>

716
00:51:56,400 --> 00:52:00,240
<i>Դատաստանի օրվա վարպետ,</i>
<i>Միայն Քեզ ենք մենք երկրպագում:</i>

717
00:52:00,320 --> 00:52:05,080
<i>Առաջնորդիր մեզ ճիշտ ճանապարհով,</i>
<i>երանելիների ճանապարհը:</i>

718
00:52:05,160 --> 00:52:06,480
<i>Ալլահը ամենամեծն է:</i>

719
00:52:07,680 --> 00:52:10,720
<i>Աստված լսում է Իրեն գովաբանողներին:</i>
<i>Տեր, այս փառքը Քեզ համար է:</i>

720
00:52:10,800 --> 00:52:11,960
<i>Ալլահը ամենամեծն է:</i>

721
00:52:15,680 --> 00:52:17,080
<i>Ալլահը ամենամեծն է:</i>

722
00:52:21,960 --> 00:52:24,520
Ենթագրեր՝ Plint
www.plint.com

722
00:52:25,305 --> 00:53:25,673
Խնդրում ենք գնահատել այս ենթագրերը www.osdb.link/7fxz6 կայքում
Օգնեք այլ օգտվողներին ընտրել լավագույն ենթագրերը

